I own a private equity investment and the company has now gone public. How do I go about selling my shares?

This type of stock typically has certain restrictions placed upon it. Those should be outlined in the documentation provided to you when you purchased the private stock. The company where you purchased it will need to outline the sale process for you.